Results for pourquoi vous me demander ça translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

pourquoi vous me demander ça

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

pourquoi vous demander des renseignements?

English

why we ask for your information

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pourquoi vous me demandez

English

how stupid you are

Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi vous faites ça?'

English

why are you doing this?'

Last Update: 2012-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

allez-vous me demander?

English

are you going to ask me?

Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

quel toupet de me demander ça !

English

where do you get the nerve to ask me that?

Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment oses-tu me demander ça ?

English

where do you get the nerve to ask me that?

Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi vous dire cela?

English

why do i say this?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

French

*pourquoi vous inscrire?

English

*why do you register?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi vous avez choisi ?

English

return to list why did you choose ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voilà pourquoi vous souffrez.

English

that’s why you suffer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi vous en voulez plus ?

English

why do you need more?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi vous devez être mentir

English

i thought you were gone

Last Update: 2015-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- alors pourquoi vous aventurer?

English

"then why venture there?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

apprendre pourquoi vous fumezjour 10 :

English

learning about why you smokeday 10:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est pourquoi vous êtes fatigués.

English

that is why you get tired.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi vous coupez l'appel?

English

why you cut the call ?

Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous demande pourquoi vous ne me donnez pas la parole.

English

we shall have to discuss that further at the two readings.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi vous demandé-je une explication?

English

why do i ask for this statement?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ignore pourquoi vous l'avez fait.

English

i don't know why you did it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voici pourquoi vous allez l'aimer:

English

here’s why you'll love it:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,782,363,922 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK