Je was op zoek naar: pourquoi vous me demander ça (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

pourquoi vous me demander ça

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

pourquoi vous demander des renseignements?

Engels

why we ask for your information

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pourquoi vous me demandez

Engels

how stupid you are

Laatste Update: 2022-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourquoi vous faites ça?'

Engels

why are you doing this?'

Laatste Update: 2012-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Epsilon7

Frans

allez-vous me demander?

Engels

are you going to ask me?

Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Epsilon7

Frans

quel toupet de me demander ça !

Engels

where do you get the nerve to ask me that?

Laatste Update: 2022-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

comment oses-tu me demander ça ?

Engels

where do you get the nerve to ask me that?

Laatste Update: 2022-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourquoi vous dire cela?

Engels

why do i say this?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

*pourquoi vous inscrire?

Engels

*why do you register?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourquoi vous avez choisi ?

Engels

return to list why did you choose ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

voilà pourquoi vous souffrez.

Engels

that’s why you suffer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourquoi vous en voulez plus ?

Engels

why do you need more?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourquoi vous devez être mentir

Engels

i thought you were gone

Laatste Update: 2015-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

-- alors pourquoi vous aventurer?

Engels

"then why venture there?"

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

apprendre pourquoi vous fumezjour 10 :

Engels

learning about why you smokeday 10:

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est pourquoi vous êtes fatigués.

Engels

that is why you get tired.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourquoi vous coupez l'appel?

Engels

why you cut the call ?

Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je vous demande pourquoi vous ne me donnez pas la parole.

Engels

we shall have to discuss that further at the two readings.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourquoi vous demandé-je une explication?

Engels

why do i ask for this statement?

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ignore pourquoi vous l'avez fait.

Engels

i don't know why you did it.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

voici pourquoi vous allez l'aimer:

Engels

here’s why you'll love it:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,782,800,390 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK