Results for pourquoi vous réponde translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

pourquoi vous réponde

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

pourquoi vous ?

English

pourquoi vous ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- et pourquoi vous?

English

"and why you?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

pourquoi vous attrister ?

English

does my life make sense for you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

*pourquoi vous inscrire?

English

*why do you register?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pourquoi vous faites ça?'

English

why are you doing this?'

Last Update: 2012-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

voilà pourquoi vous souffrez.

English

that’s why you suffer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

voilà pourquoi vous devriez:

English

that is why you should:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

c'est pourquoi vous cherchez.

English

that is why you seek. that is why you pray.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

-- alors pourquoi vous aventurer?

English

"then why venture there?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

pourquoi vous dites "merci" ??

English

pourquoi vous dites "merci" ??

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

pourquoi vous coupez l'appel?

English

why you cut the call ?

Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voulez-vous qu’on vous réponde?*:

English

do you require a response?*:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que voulez-vous que je vous réponde ?

English

can i tell you this in confidence?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si vous posez une question, attendez qu'on vous réponde.

English

if you ask a question, wait for an answer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'adresse courriel où vous aimeriez qu'on vous réponde.

English

the email address that you would like us to respond to.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans quelle langue aimeriez-vous que l'on vous réponde?

English

in which language would you like us to communicate?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

continuez à demander jusqu’à ce que l’on vous réponde.

English

continue to ask until you get an answer.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tout ce que vous risquez, c'est qu'on vous réponde "non merci".

English

the worst they can say is no thank-you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

eures vous répond!

English

eures has the answers!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il ne vous répond pas.

English

he does not reply.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,032,006,063 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK