Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
présentation de l'hôtel
all of these destinations are easy to get to from our hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
présentation de l'hôtel et des environs.
présentation, services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle veille à la présentation de l'hôtel 4.
arranges for fitting out the hotel 4.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
photo de la présentation hier à l'hôtel santa catalina.
picture of the presentation today at hotel santa catalina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes ici : accueil l'hÔtel présentation de l'hôtel
you are here home the hotel presentation of the hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons une petite vidéo de présentation de notre bel hôtel.
we have a short video presentation of our beautiful hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
présentation de fausses factures d'hôtel par les membres d'un contingent
submission of fraudulent hotel invoices by military contingent
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
* en cas de non présentation du client, l'hôtel se charge minimum d'une nuit.
*in case of no show of guest, hotel will charge minimum one night stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette règle s'appliquerait aux réunions hors siège et sur présentation de la facture d'hôtel.
that rule would apply to ex-brussels meetings, on presentation of the relevant hotel bill.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en cas d'annulation tardive ou de non-présentation, l'hôtel facture le montant de la première nuit
in case of late cancellation or no-show the hotel charges the amount for the first night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en cas d'annulation tardive ou de non-présentation, l'hôtel prélève, le montant de la première nuit.
for any cancellation after the above indicated time limits or in case of “no show” there will be a charge of one day cancellation fee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hôtel italia présentation, le restaurant et les services, localisation.
attraits et activités, restauration, hébergement, services, localisation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
À ottawa, l'événement sera marqué par des stands de présentation ainsi qu'un déjeuner à l'hôtel westin.
in ottawa, the event will be marked with information tables and a lunch at the westin hotel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- non-présentation à l’hôtel pour les tarifs annulables et modifiables (le montant de la première nuit sera facturé)
- no-show at the hotel for cancellable and modifiable rates (the amount for the first night is invoiced).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un hôtel dans un bon emplacement, avec une bonne présentation et un prix inférieur.
a hotel in a good location, with good presentation and a low price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en cas d'annulation, de modification ou de non-présentation, l'hôtel exige 100% du montant total de la réservation.
modifications or cancelations are not allowed. the hotel reserves the right to pre-authorise the credit card at the time of reservation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
présentation suivie d’une période de questions et de réponses réunion à l’hôtel de ville table ronde ou groupe de discussion grand groupe ou petit groupe
cost implications community or public meetings are relatively inexpensive to hold, especially if the venue is a community centre, church or local public school.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en cas d'annulation hors du délai imparti ou non-présentation à la date de la réservation, l'hôtel encaissera le montant d'une journée.
in the event of a cancellation not within the time period or a no-showon the date of reservation, a day’s rate will be charged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
là, j’ai fait une présentation à l’escadrille copa 174 à l’hôtel dunvegan inn, dans une salle de conférence gracieusement fournie par l’hôtel.
there i made a presentation to copa flight 174 at the dunvegan inn, in a meeting room graciously provided at no charge by the inn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
programme de la conférence documentation de la conférence et présentations informations pratiques lieu de la conférence ceylan intercontinental hôtel adresse:
conference programme conference documentation and presentations practical information venue of the conference ceylan intercontinental hotel address:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: