Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- 250 présets.
- shipped with over 250 presets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contenu en présets:
content:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 26 nouveaux présets.
- 26 new presets added.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- livré avec 250 présets.
- shipped with over 250 presets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 10 présets d'usine.
- 10 factory presets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- amélioration du système de présets.
- improved preset system, redesgined to make it more intuitive and user friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je dois dire que je suis stupéfait par les présets.
of course the first thing i did was jam along to some of my favorite jimi tunes. i have to say that they nailed the presets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on dispose de quatre présets d'usine :
there's usually four factory presets :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les 39 présets sont à cet égard très bien conçus.
in this respect, the 39 presets perfectly show the plug-in's potential.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on peut écouter ces présets sans la nécessité de la clé ilok.
the presets can be auditioned with no ilok required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour les autres, restent les nombreux et beaux présets…
and all the others will still have lots of nice presets to play with…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le bouton permet de charger les présets de l'utilisateur.
the button loads the saved user presets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- tous les présets sont taggés, organisé en une seule banque.
- all presets properly tagged, organised in one bank (easy to load).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- le crash qui intervenait lors du chargement de certains présets est fixé.
- a crash when loading some routing presets was fixed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jusqu'à 80 présets appelables directement sur l'enceinte sans logiciel
up to 80 presets can be activated directly at the speaker, no software required
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- le bouton "auto filtering" a été déplacé dans la liste de présets.
- the button "auto filtering" has been moved to the presets list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en haut, l'accès aux présets, aux infos sur sugar bytes et au bypass.
on the top, a drop down menu gives you access to the presets, and you'll find two buttons, one for an info screen, the other for the bypass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- novachord de soniccouture, une collection de présets issus de cet instrument à lampes de 1938!
- novachord by soniccouture, a collection of presets that is based on the faithfully sampled sounds of the novachord – a gargantuan, tube-based, 72-note polyphonic synthesizer from 1938.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai créé des présets que j'ai ainsi utilisé dans des projets country ou r&b.
don't think of this software as being limited to jimi's greatest hits. i have created tones from ajh that i have used on country and r&b tracks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le compteur est équipé de η . présets prédéterminables par un commutateur contraves sur la face antérieure du rack pour déterminer les valeurs de 1.
a.2.1) at distances of 11, 12 ...in metres from a detector "d", which is located after xi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting