From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Èske ou vle gen doktè yo pran yon gade nan ou?/voulez vous que les médecins vous regardent?
do you want to have the doctors take a look at you ?
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u pran twòp likid aprenez-vous trop de liquide avant d'aller vous coucher?
/do you take too much fluid before going to bed?
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce guide a été préparé en concertation avec les douze associations paysannes partenaires du pran qui ont permis de définir les besoins et les notions pouvant aider à adopter de saines habitudes alimentaires.
this guide has been prepared in consultation with the twelve peasant associations pran partners that helped to define the needs and concepts that can help to develop healthy eating habits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwen pral pran swen sa a./je vais prendre soin de ce./je m’en occuperai.
i will take care of this.
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwen sijere ou ale jwenn li pli vit/mwen sijere ou ale pran li vit/je vous suggère d'aller vite
i suggest you go get it soon
Last Update: 2018-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pake san epidural/ colmatage sanguin épidural /lot de sang épidural (se lè sa a, san ou pran nan bra a, yo mete nan zòn nan ki kote ou te gen enjeksyon epidural an nan zo rèldo (do)
epidural blood batch (is when your blood is taken from the arm and put in the area in which you had the epidural injection in the spine (back)
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: