Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelque chose
"something"
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quelque chose !»
cite your source. anything!”
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
s'y prendre face à quelque chose
go about something
Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre fait et cause pour quelque chose
to take up the cudgels for something
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allons prendre quelque chose à manger !
let's get something to eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelque chose (2002)
rz-gamma-iii (2002)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprendre quelque chose
make sense of something
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faisons quelque chose.
let us do something.
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites quelque chose!
do something!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c'est quelque chose.
that is something.
Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• apprendre quelque chose :
• to learn something:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle était trop heureuse pour pouvoir prendre en mal quelque chose.
she was too happy to be able to take anything amiss.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelque chose d'intéressant
something of interest
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelque chose m'inquiète.
i have a concern.
Last Update: 2010-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelque chose d’abordable ?”
something that is up for grabs?”
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
` ´ j’aimerais prendre un instant pour clarifier quelque chose.
i want to take a moment to clarify something.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je commence à avoir faim. allons prendre quelque chose à manger !
i'm getting kind of hungry. let's go get something to eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’eus une tendance à m’en prendre quand quelque chose échouait.
i had a tendency to blame myself when something went wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est quelque chose à prendre en considération.
this is something to consider.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est également quelque chose qui doit prendre fin.
this is also something which must stop.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: