Results for prends juste mon coeur translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

prends juste mon coeur

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

prends-toi mon coeur,

English

take my heart,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

prends juste ma main,

English

just hold my hand

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon coeur

English

goodbye my heart thank you

Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

beau mon coeur

English

man of my heart

Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

juste mon avis.

English

just my two cents.

Last Update: 2018-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

prends mon coeur/prends-toi mon coeur

English

take thee my heart

Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- non, mon coeur.

English

" no, no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

bisou mon coeur

English

je fait des commissions je vais voir l'ambassade après. a plus t

Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis juste une fille qui cherche mon coeur.

English

i am just a girl looking for my heart.

Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a berce mon coeur

English

our lady of the lake

Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est content.

English

my heart is glad.

Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur t'appartient

English

my heart belongs to you

Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

capturé mon coeur complètement

English

captured my heart completely

Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

combien souffre mon coeur,

English

how deeply wounded is my heart ,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas sans coeur j'utilise juste moins mon coeur

English

i am not heartless i just use my heart less

Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

déboguer "juste-mon-code"

English

just-my-code debugging

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'était juste mon destin.

English

it was just my destiny.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur s'emballa d'excitation.

English

my heart fluttered with excitement.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je prends juste cet exemple, mais il y en a d'autres.

English

i'm just giving this one example, but there are others.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si je dérange trop, faut pas hésiter à me le dire, je le prends juste

English

i'll be back : "too much, too fast. also, when i came to hollywood, i

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,136,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK