Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the prese...
the che...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prese a dire:
and he said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acceptées ou sous prese
total
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est difficile de trouver une information de la prese sur la syrie qui ne le cite pas.
it’s hard to find a news report about syria that doesn’t cite them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono state prese alcune misure nel quadro della strategia di lotta contro la corruzione.
nel gennaio 2002 vi è stata un'ultima revisione (decisione 2002/87/ce), che costituisce il riferimento sul quale si è basata la relazione della commissione del 2002.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
système de nettoyage à trempage sur place et à trempage sur prese et procédé l'utilisant
soak on site and soak on press cleaning system and method using same
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ai continué avec le « pa prese », un disque qui me laisse une impression mitigée.
i followed it up with "pa prese", an album about which i have mixed feelings.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous voulez ajouter votre chrono? ajoutez le le prese à votre liste myclimbbybike et ajoutez votre chrono et des autres données!
you want to add your time? add the le prese to your myclimbbybike list and add your time and other data!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout en contrôlant la prese à partir des réseaux de commande haut et bas, chaque valeur de contrainte est comparée aux valeurs des réseaux de commande haut et bas au moment de l'échantillonnage
while monitoring the press based upon the high or low control arrays, each force value is compared to the values in the high and low control arrays at the time of sampling
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
valutazione (ottobre 2002) sono state prese misure al fine di proseguire la riforma giudiziaria, come per esempio alcune disposizioni che consentono di terminare il lavoro arretrato della corte suprema o altre per modernizzare il potere giudiziario.
il paese ha ampiamente rispettato le priorità riguardanti la libera circolazione delle merci, delle persone e dei capitali, il diritto societario, la politica sociale, l'energia, la cultura, la politica audiovisiva e la cooperazione in materia di giustizia e affari interni.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bruxelles strasbourg marika armanoviČa (32-2) 28 31032 (32) (0) 498 983 332 (33) 388 1 74651 e-mail: prese-lv@europarl.europa.eu fax: (32-2) 28 49253 (33) 388 1 79355
brussels strasbourg marika armanoviČa (32-2) 28 31032 (32) (0) 498 98 33 32 (33) 388 1 74651 e-mail: prese-lv@europarl.europa.eu fax: (32-2) 28 49253 (33) 388 1 79355
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: