Results for problème d'affichage translation from French to English

problème d'affichage de « %s »
problem displaying “%s”

problème d’affichage des caractères français
incorrect display of french characters

problèmes d'affichage
problems of display

problèmes d'affichage ?
display errors ?

corrige un problème d'affichage avec les cartes ati
important : this patch a) fix a problem with the ati graphic board

- correction d'un problème d'affichage des icônes en mode liste ou détaillé.
- correcting a problem when displaying icons in report or detailled mode.

problème d'affichage dans la fenêtre explorateur lors de la création d'un nouveau dossier.
display problem in explorer pane when a new folder is created.

où l’on résout aussi, en partie, le problème d’affichage en classe ...
the class will discuss which summaries are the most accurate representations of the reading.

correction de nombreux problème d’affichage d’informations pour certains types de média
corrected several issues with information displayed for certain media items

la suppression d'annotations ne crée plus de problèmes d'affichage.
deleting floating comments no longer causes display issues.

- correction d'un problème d'affichage lors de l'utilisation d'un dégradé en fond d'écran pour la liste des vignettes.
- correcting a display problem when using a gradient as background of the thumbnails view.

aujourd'hui , il y aura des problèmes d'affichage sur notre site web .
today , there will be problems viewing our web site .

des problèmes d'affichage et de lecture peuvent survenir avec d'autres navigateurs.
using browsers other than the above may cause display and/or readability problems.

nous avons détecté, dans certains cas, un problème d’affichage des résultats sur les éléments surfaciques dans advance design 2012 sp3.
we detected a display problem (in some cases) when asking for graphical results on planar elements, in advance design 2012 sp3.

vous pouvez rencontrer des problèmes d'affichage des étiquettes si votre diagramme est trop petit.
problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small.

questions techniques (sécurité des transactions, problème d'affichage des relevés et formulaires de demande en ligne, problèmes d'accès, etc.)
technical questions (transaction security, display problems, statements, online application forms, problems accessing the site because of equipment, etc.)

veuillez noter qu'une taille de diagramme trop réduite peut entraîner des problèmes d'affichage des étiquettes.
please note that problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small.

de plus, elle nécessite moins de mémoire et résout un certain nombre de problèmes d'affichage des tableaux.
also it uses less memory and some problems regarding displaying tables have been resolved.

il peut y avoir des problèmes d’affichage avec internet exporer 8 et les plus anciens navigateurs.
with older browser versions, such as internet explorer 8, some problems may be encountered.

la situation dans les commerces : par exemple les problèmes d'affichage des prix, de gestion des files d'attente.
the situation in shops: for example, problems with display of prices and dealing with queues.