Results for procédure d’enquête préliminaire translation from French to English

procédure d'enquête
fact-finding procedure

b. procédure d’enquête
b. inquiry procedure

c) procédure d’enquête.
(c) investigation procedure.

la procédure d'enquête
the investigative process

enquête préliminaire
preliminary hearing

enquête préliminaire;
conducting preliminary investigations;

procédure d'enquête formelle
formal investigation

c) actualisation de la procédure d'enquête préliminaire;
(c) updating of the pretrial inquiry procedure;

enquête préliminaire 2000
2000 preliminary survey

l'enquête préliminaire
preliminary inquiry

réalisation - enquête préliminaire
conduct phase - preliminary survey

i) l'enquête préliminaire
(i) the police investigation

date de l'enquête préliminaire
date of preliminary inquiry

• avis d’ouverture d’enquÊte prÉliminaire de dommage
• notice of commencement of preliminary injury inquiry

procédures d’enquête
investigation procedures

l’enquête préliminaire était achevée.
preliminary formalities were completed.

une enquête préliminaire est en cours.
the preliminary investigation into the case is underway.

début de l’enquête préliminaire [1]
beginning of prelim [1]

les procédures d’enquête.
procedures for investigations.

cette enquête préliminaire est en cours.
preliminary investigation is still in progress.