Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
six régions du pays ont été touchées, les dégâts les plus importants se situant sur les rives du dniester et du prut.
six regions of the country have been hit, with the worst of the damage coming along the banks of the dniester and prut rivers.
11. de manière générale, la pollution est modérée dans les cours supérieur et moyen du prut alors que le cours inférieur est très pollué.
11. in general, there is a moderate pollution in the upper and middle section of the prut river; the lower part is substantially polluted.
the republic of moldova has elaborated the project documents and received a gef grant "ecological network development in middle prut river".
institute of botany and institute of zoology from science academy of moldova have scientific programs, and according to them the invasive species are counted and establish the damage of this species to rare, vulnerable and endangered species in wild flora and fauna.