From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puis-je vous demander quelque chose ?
can i ask you something?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux vous demander quelque chose.
i want to ask you something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
puis-je te demander quelque chose?
can i ask you something?
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
je voulais vous demander quelque chose.
i should like to put a request to the house.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
svp je peux vous demander quelque chose?
can i ask you something?
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ww: puis-je te demander quelque chose?
ww: can i ask you one thing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te demander quelque chose.
i want to ask you something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis-je vous demander de m'aider avec quelque chose ?
may i ask you to help me with something?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en réalité, je voulais vous demander quelque chose.
actually, i did want to ask you one thing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis-je vous demander ?
can i ask you?
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, je voudrais vous demander quelque chose.
mr president, firstly i should like to put a question to you.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
puis-je vous demander cela?
can i ask you that ?
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais vous demander quelque chose en premier.
i would like to ask you something first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voudrais vous demander quelque chose (si c’est possible).
i have a request to make of you (if possible).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis-je vous demander pourquoi?
may i ask why that happened?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
puis-je vous demander une faveur?
can i ask you a favor?
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désirez-vous demander quelque chose de particulier à benoît xvi?
do you want to ask anything particular of benedict xvi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je voudrais encore vous demander quelque chose, monsieur le président du conseil.
but there is one other thing i would ask of you, mr president-in-office of the council.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
il vous demande de faire quelque chose.
it is asking you to do something.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ford (pse). - (en) monsieur le président, je voudrais vous demander quelque chose.
i agree we must stand together to fight terrorism.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: