Şunu aradınız:: puis je vous demander quelque chose (Fransızca - İngilizce)

puis-je vous demander quelque chose ?
can i ask you something?

je veux vous demander quelque chose.
i want to ask you something.

puis-je te demander quelque chose?
can i ask you something?

je voulais vous demander quelque chose.
i should like to put a request to the house.

svp je peux vous demander quelque chose?
can i ask you something?

ww: puis-je te demander quelque chose?
ww: can i ask you one thing?

je veux te demander quelque chose.
i want to ask you something.

puis-je vous demander de m'aider avec quelque chose ?
may i ask you to help me with something?

en réalité, je voulais vous demander quelque chose.
actually, i did want to ask you one thing.

puis-je vous demander ?
can i ask you?

monsieur le président, je voudrais vous demander quelque chose.
mr president, firstly i should like to put a question to you.

puis-je vous demander cela?
can i ask you that ?

j'aimerais vous demander quelque chose en premier.
i would like to ask you something first.

je voudrais vous demander quelque chose (si c’est possible).
i have a request to make of you (if possible).

puis-je vous demander pourquoi?
may i ask why that happened?

puis-je vous demander une faveur?
can i ask you a favor?

désirez-vous demander quelque chose de particulier à benoît xvi?
do you want to ask anything particular of benedict xvi?

mais je voudrais encore vous demander quelque chose, monsieur le président du conseil.
but there is one other thing i would ask of you, mr president-in-office of the council.

il vous demande de faire quelque chose.
it is asking you to do something.

ford (pse). - (en) monsieur le président, je voudrais vous demander quelque chose.
i agree we must stand together to fight terrorism.