Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'est ce qu'elle fait ?
excusez moi, ou est la poste ?
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce qu'elle fait là?
what is she still doing here?
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que l'humanité a fait avec ça?
now, what did humanity do with that?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce qu'on fait avec ça?
what do we do with that?
Last Update: 2019-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce qu'elle fait.
it does this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c' est ce que nous avons fait avec diligence.
we have made sure we complied with that request.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
est-ce que cela s'est fait avec démocratie?
was that done democratically?
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
est-ce que ce lien est fait avec succès?
is anyone doing it successfully?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce qu'elle fait actuellement.
they are investigating.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que elle va au marché
she is going to the market
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que j'ai fait avec beaucoup de mes pages.
that's what i've done with many of my pages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que l’église mondiale fait avec ses messes,
therefore it will not be easy to understand what this worldwide church is doing,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puisque c'est ce que l'on fait avec une vitre fêlée.
because that's what you do with a cracked pane.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que elle habite dans une maison
she lives in a house
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle fait tourner l'entreprise avec ses filles.
she runs the business with her daughters.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle fait tourner la boîte avec ses filles.
she runs the business with her daughters.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'a-t-elle fait avec l'argent reçu?
what did she do with the monies received?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ce qu’elle fait aujourd’hui.
this is what the commission has presented today.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que j'ai fait avec 2 transformateurs toroïdals qui m'ont très peu coûtés.
this is how i built mine. i used 2 transformers which were not too expensive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce ce que j'avais fait avec plusieurs de mes travaux individu-édités.
i thought of buying a copy, but, being in a cheap frame of mind, decided against it. carlson was so rich she should probably give her books away. that’s what i had done with many of my self-published works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: