Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how did you get
cómo te enteraste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many did you get right?
¿cuántas acertó?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you get in
¿cómo se enteró
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many times did you get shot?
¿cuántas veces te dispararon?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you get here ?
¿ cómo has llegado hasta aquí ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes you get through
a veces se pueden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you get injured?
¿como se le produjo esa lesion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so how can you get through to your kids?
¿cómo puedo hacer para que mis hijos quieran salir afuera a jugar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– how did you get those?
– ¿cómo consiguieron eso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get through with auto redial.
comunícate con la rellamada automática.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
how many did he start with?”
¿cuántos tenía al principio?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you get
como estuvo lori
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you get that?
¿lo ha entendido?
Last Update: 2012-08-28
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
did you get a rug
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many did our movement begin with?
¿con cuantos comenzó nuestro movimiento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you get married?
te casaste
Last Update: 2015-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we managed to get through with it.
pero nos las arreglamos para hacerlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– did you get anything?
– algo… así.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you get the fries?
¿te las sirvieron
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) accelerate so you get through the light
c) no es necesaria la luz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: