Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'est ce que tu fais comme études ?
only two left! what are you studying?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c : qu’est-ce que tu fais comme travail ?
c: what are you doing over there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’est ce que tu fais là ?
what are you doing here?
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce que tu fais?
what are you doing?
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu fais mon ami
i’m fine and you
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sam, qu'est-ce que tu fais ?
sam, what are you doing?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce que tu fais en vacances
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- snake, qu’est-ce que tu fais?
- eva, i found that sniper you were talking about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu fais cette ete
what are you reading
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« qu’est-ce que tu fais, richie ? »
"what are you doing, richie?"
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qu'est ce que tu fais cette fois?
what are you doing this time?
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
qu’est-ce que tu fais pour te détendre ?
what do you do to relax?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi, qu'est ce que tu fais aujourdhui
and you, what are you doing today
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu fais la cuisine
is what you cook with your sea
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, qu'est-ce que tu fais plus tard ?...
yo, what are you up to later?...
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors qu'est-ce que tu fais maintenant?
so what are you up to now then?
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--toi, maman, qu'est-ce que tu fais?
"and you, mother, what are you going to do?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce que tu fais ça avec moi?
are you doing this with me?
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors qu'est-ce que tu fais en ce moment
so what are you up to right now
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il lui demanda : "qu'est-ce que tu fais ?"
he said, "well what are you doing?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting