Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quand les chrétiens meurent
when christians die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand les gens sont tués, ils meurent.
when people are killed, they die.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quand les chouettes dorment-elles ?
when do owls sleep?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quand les choses vont-elles changer
when will things change
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les roses
las rosas
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quand les exemptions s'appliquent-elles?
also, when would exceptions apply?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"les roses"
"les roses"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quand les interdictions générales s’appliquent-elles?
appendix d:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les roses sentent bon.
roses smell sweet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi les abeilles meurent-elles après avoir piqué ?
why do bees die after stinging?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les orchidées et les roses.
orchids and roses are my favorite flowers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les roses noires (2009)
oil city confidential (2009)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aime les roses rouges.
i like red roses.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quand les algues meurent, elles se déposent au fond et sont consommées par les bactéries durant le processus de décomposition.
the removal of in stream and riparian vegetation can reduce channel stability, cover and protection from predators and physical disturbances, and the availablity of diverse and stable habitats.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j'adore les roses rouges
i love red roses
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rouille sur les roses, les céréales
blight in roses, cereals
Last Update: 2018-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'adore les roses et pivoines
i love peonies
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secateur a prehension pour couper les roses
gripping secateurs for roses
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
les roses e dior sont toujours les plus belles
simplicity is the key to elegance
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attention chez les roses on poste beaucoup !!!!!!!!!!!!
attention chez les roses on poste beaucoup !!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: