Results for que dieu protege ma famille translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

que dieu protege ma famille

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

que dieu protege ma famille et mes vrais amis

English

che dio protegga la mia famiglia ed i miei veri amici

Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que dieu bénisse ma famille

English

god bless my family

Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci beaucoup que dieu vous protege

English

thank you for the great work

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que dieu soit avec ann et leur famille.

English

we ask god to be with ann and their family.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que dieu vous benisse et coups protege

English

may god bless you and protect you.

Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu protege la france

English

dieu protege la france

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que dieu apaise les douleurs de sa famille.

English

may his family enjoy such consolation as they can.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

donc, quelques-uns disent que dieu est une famille.

English

that means more than one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

priez que dieu amène toute cette famille à la foi.

English

please pray that god would bring this whole household to faith.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que dieu est bon!

English

how good god is!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que dieu le protége

English

god protect him

Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

que dieu vous bénisse.

English

god bless you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

aucun homme que dieu

English

no man but god

Last Update: 2019-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que dieu bénisse tuvalu.

English

god bless tuvalu.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

que dieu bénisse haïti !

English

may god bless haiti!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette fervente vendéenne aimerait que dieu suscite une vocation sacerdotale dans sa famille.

English

this fervent woman from the vendee wished god to ignite a vocation to the priesthood in her family.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce que dieu projette pour vous, votre fils, votre famille pénètrera votre esprit.

English

what may be god’s plan for you, for your son, for your family enters your mind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

priez que dieu guide le choix de la bonne personne/couple/famille.

English

pray for god's leading to his chosen person/couple/family.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que dieu bénisse l’amérique !

English

god bless america! (applause)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«sommes pourtant le plus grand d’ma famille, vin dieu!»

English

"yet i be the tallest in my family !"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,777,710,144 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK