Results for que tu sois mes côté mon cœur translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

que tu sois mes côté mon cœur

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je veux que tu sois mon ami.

English

i want you to be my friend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pas que tu sois

English

happy monthsary

Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui que tu sois,

English

no matter who you are

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux que tu sois mon compagnon.

English

i want you to be my partner.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux que tu sois

English

i want you to be

Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aime que tu sois

English

i love that you are

Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que tu sois mon partenaire.

English

i'd like you to be my partner.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que tu sois un bourgeois

English

i got the bourgeois blues

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux que tu sois là.

English

i want you to be there.

Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que tu sois

English

i wish you were

Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dommage que tu sois si loin

English

it's a shame that you're so far away

Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut que tu sois prudent.

English

you need to be careful.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai besoin que tu sois

English

i need you to be

Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voudrais que tu sois à moi

English

i wish you were mine

Last Update: 2018-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je regrette que tu sois marié.

English

i regret that you are married.

Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurais aimé que tu sois

English

wished you were here right

Last Update: 2019-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis content que tu sois venue.

English

i'm happy you came.

Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que tu sois ici avec moi

English

wish you were here with me

Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que tu sois plus proche.

English

i wish you well

Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que tu sois toujours à moi

English

i would like you to always be mine

Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,900,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK