From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce que vous m'avez dit :
what i have been told?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que vous avez dit champions
• the regions have their own awards program.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce que vous avez dit.
if all fortresses had been like europe, all wars would have been lost!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce que vous avez dit!
that's what you said!
Last Update: 2024-12-30
Usage Frequency: 4
Quality:
avec la merde que vous avez dit
with shit that you've been told
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" qu’est-ce que vous avez dit?"
“what did you say?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voici ce que vous m’avez dit:
here's what you told me:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais ce que vous avez dit hier soir.
i know what you said last night.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai entendu ce que vous avez dit.
i heard what you said about this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
est-ce bien là ce que vous avez dit?
is that what you said?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne comprends pas ce que vous avez dit
i can't understand what u said
Last Update: 2025-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je prends note de ce que vous avez dit.
i take note of what you have said.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jock sait ce que vous avez dit aujourd'hui.
jock knows what you said to-day.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites-vous toujours ce que vous avez dit?
do you always do what you have said you will do?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la contradiction réside dans ce que vous avez dit.
the contradiction was contained in what you said.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
j' ai écouté attentivement ce que vous avez dit.
i have listened carefully to what you have said.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vous avez dit que vous le feriez.
i too am extremely interested in this question.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ce que vous avez dit est exact, vous avez raison.
what you said is correct, and you are right.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci, monsieur imbeni, de ce que vous avez dit.
thank you, mr imbeni, for your comments.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c'est ce que vous avez dit, madame la commissaire.
commissioner, you have said as much.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: