Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu m'as eu !
you got me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
4. tu m'as eu
4. messima
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j' ai eu tu as eu
you will have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as eu des news?
tu as eu des news?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as eu la peine
you had the trouble
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as eu des flatulences?
did you flatulate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as eu completement raison.
tu as eu completement raison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle chance tu as eu!
quelle chance tu as eu!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as eu une bonne semaine
you had a nice day?
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as eu l'air de l'apprécier.
you seemed to like that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quel cours tu espères avoir de bonnes notes?
is it often repeated in music lessons?
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère tu as eu une bonne journée
i hope you had a good day.
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as eu fait/vous deviez faire
you had to do
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu as eu comme cours
as course
Last Update: 2016-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu as eu ton diner?
have you had your dinner?
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu as eu quatre mois pour prendre tes marques.
you've had four months to get your act together.
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel course tu aimes
how many classes do you have per day?
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tu as eu la meilleure note de la classe?
"you got the top grade in the class?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suppose que tu as eu cette information via internet.
je suppose que tu as eu cette information via internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh t’en fais pas tu as eu de la chance toi.
oh t’en fais pas tu as eu de la chance toi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: