Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quel heure est-il chez eux ?
what time of day is it for them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(quel heure est-il ?
(what time is it?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle heure est il chez toi
what time is it at your place
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est chez moi.
c’est chez moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sais-tu quelle heure il est ?
do you know what the time is?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle heure est il
what time is it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
quelle heure est _il
and i get up at noon
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle heure est-il?
you're in class
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16. quelle heure est-il? il est 8h15.
16. he
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu sais quelle heure il est?
do you know what time it is? it is 2:15 a.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle heure était-il ?
what time was it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À quelle heure est-ce que tu vas chez toi ?
when are you going home?
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quelle heure il est ? demande moustapha chawkat.
- what time is it ? asks once more mustapha chawkat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle heure
what time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- quelle heure est-il? -il est 10 heures.
10. has the police arrived yet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle heure est-il? / quelle heure est il?
what time is it?
Last Update: 2019-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à quelle heure
at what time
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l’ombre du crayon indique quelle heure normale il est.
the shadow of the pencil should indicate what time it is in standard time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à quelle heure ?
what time do you ?
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quelle heure part?
what sports do you like
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: