Results for quel surprise translation from French to English

French

Translate

quel surprise

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

quel surprise !

English

quel surprise !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quelle surprise

English

what a surprise

Last Update: 2019-09-06
Usage Frequency: 10
Quality:

French

quelle surprise !

English

quelle surprise !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

French

mais quelle surprise

English

surprise, surprise

Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais quelle surprise!

English

what a wonderful surprise!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quelle surprise swami!

English

how swami surprises!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quelle surprise au décollage!

English

that could be a surprise on take-off!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais qui voilà, quelle surprise !

English

surprise, surprise! look who's there!

Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et quelle surprise cette destination.

English

et quelle surprise cette destination.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

monsieur le président, quelle surprise.

English

mr. speaker, what a surprise.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quelle surprise agréable, et inattendue !

English

what an unexpected and pleasant surprise!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

autres façons de dire "quelle surprise"

English

other ways to say ""

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

deux jolis yeux noirs oh ! quelle surprise !

English

"two lovely black eyes; oh! what a surprise!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ils ne jouent pas franc jeu — quelle surprise!

English

they don’t play fair — what a surprise!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

carrrioca ... quelle surprise! 05/04/2013 15:37

English

carrrioca ... what a surprise! 05/04/2013 15:37

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quelle surprise !!! la meilleure solution pour le vert. grand bien refroidir

English

what a surprise !!! the best solution to the green. great although it cool

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quelle surprise et quel un travail fantastique !!! profitez de votre crochet !

English

what a surprise and what a fantastic work !!! enjoy your crocheting !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quelle surprise, il n'avait jamais été dans une situation aussi horrible.

English

he seemed to be a bit lost and did not know what to do. what a surprise, he never before was in that terrible situation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette liste a été distribuée à un groupe choisi de députés; quelle surprise!

English

this list was circulated to only a select group of mps and what a surprise.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

jane harman : nous avons reçu des questions au sujet de keystone xl. quelle surprise!

English

jane harman: we’ve received questions on keystone xl.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,627,622,882 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK