検索ワード: quel surprise (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

quel surprise !

英語

quel surprise !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quelle surprise

英語

what a surprise

最終更新: 2019-09-06
使用頻度: 10
品質:

フランス語

quelle surprise !

英語

quelle surprise !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

フランス語

mais quelle surprise

英語

surprise, surprise

最終更新: 2021-04-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais quelle surprise!

英語

what a wonderful surprise!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

quelle surprise swami!

英語

how swami surprises!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

quelle surprise au décollage!

英語

that could be a surprise on take-off!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais qui voilà, quelle surprise !

英語

surprise, surprise! look who's there!

最終更新: 2021-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et quelle surprise cette destination.

英語

et quelle surprise cette destination.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

monsieur le président, quelle surprise.

英語

mr. speaker, what a surprise.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

quelle surprise agréable, et inattendue !

英語

what an unexpected and pleasant surprise!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

autres façons de dire "quelle surprise"

英語

other ways to say ""

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

deux jolis yeux noirs oh ! quelle surprise !

英語

"two lovely black eyes; oh! what a surprise!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ils ne jouent pas franc jeu — quelle surprise!

英語

they don’t play fair — what a surprise!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

carrrioca ... quelle surprise! 05/04/2013 15:37

英語

carrrioca ... what a surprise! 05/04/2013 15:37

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

quelle surprise !!! la meilleure solution pour le vert. grand bien refroidir

英語

what a surprise !!! the best solution to the green. great although it cool

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

quelle surprise et quel un travail fantastique !!! profitez de votre crochet !

英語

what a surprise and what a fantastic work !!! enjoy your crocheting !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

quelle surprise, il n'avait jamais été dans une situation aussi horrible.

英語

he seemed to be a bit lost and did not know what to do. what a surprise, he never before was in that terrible situation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette liste a été distribuée à un groupe choisi de députés; quelle surprise!

英語

this list was circulated to only a select group of mps and what a surprise.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

jane harman : nous avons reçu des questions au sujet de keystone xl. quelle surprise!

英語

jane harman: we’ve received questions on keystone xl.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,601,833 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK