Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelle est la difference entre tu et vous
Ècrivez la réponse
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est la difference?
what is the big difference?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est la difference entre un intelectuel et un instruit?
what is the difference between mosques in amazigh countries and their oriental counterparts ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reponse: quelle est la difference entre l’âme et l’esprit?
answer: what is the difference between the spirit and the soul?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est la difference entre l’âme et l’esprit de l’homme?
what does it mean to find god? what is the difference between the soul and spirit of man?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la difference entre futures et forwards
the difference between futures and forwards
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est la difference entre le centre chiropratique zen et les autres centres de santé à montréal?
how is the zen wellness center different from other health facilities in montreal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est la difference entre les cartes prepayees, les cartes de telephoniques grande distance?
what is the difference among prepay cards, telephone cards, and long distance cards?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question: "quelle est la difference entre l’âme et l’esprit de l’homme?"
question: "what is the difference between the soul and spirit of man?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quelle est la ´ ´ ´ difference? [ le senateur di nino ] ´
why is there a difference? [ senator di nino ]
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me demande ´ ´ ´ quelle est la difference entre la dette nette et la dette re´ elle.
i am at a loss here in terms of the difference between the net debt and the actual debt.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'important c'est la difference entre les deux côtés.
important is the temperature difference on both sides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voyons la difference entre mikéri, ben saada et les autres !!!!!!!!!!!!!!
voyons la difference entre mikéri, ben saada et les autres !!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mellosmoothe » ven aoû 18, 2006 5:48 pm c'est quoi la difference entre le mode ch et pas ch ?
what is the difference between the first method and second method ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme de mesure de la difference entre les temps d'arrivee
time difference of arrival measurement system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(') la consommation apparente est définie comme la somme de la production plus la difference entre importations et exportations.
part c — the likely economic impact of the proposed carbon/energy tax
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circuit absorbant la difference entre donnees elementaires, et procede et dispositif de reception de donnees
data time difference absorbing circuit, and data receving method and device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
methode pour faire la difference entre une maladie pelvienne inflammatoire et des isolats locaux de neisseria gonorrhoeae
method of diffentiating pelvic inflammatory disease and local isolates of neisseria gonorrhoeae
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la difference entre les contributions du cio et des gouvernements à la fin de 2002 a été versée par la cio en 2003.
the difference between ioc/government contributions at the end of 2002 was paid by the ioc in 2003.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verifiez si les etudiants saisissent la difference entre une indemnite de ce type et celle qui est accordee pour prejudice moral.
check that the students appreciate the distinction between this kind of compensation, and that for suffering or loss of dignity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: