Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelle est la nationalite de syraa
what is the nationality of syraa
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
portrait de nadine :
about the author:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est le frère de nadine trintignant et de christian marquand.
he was the brother of nadine trintignant and christian marquand.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
une nouvelle de nadine monfils
a short story of nadine monfils
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- et quelle est la nationalité de notre colonel ?
- and what is the nationality of our colonel ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trouvez la nationalite de chaque diplomate
find the nationality of each diplomat
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est la nationalité de divya? divya est une française
what is divya's nationality? divya is a french woman
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour plus d'informations, lisez le billet de nadine en cliquant ici .
read all about the details in her post.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le meurtre atroce de nadine est négligeable...pourvu qu'elle soit vierge.
it's not important that she has been brutally killed, it's only important that she is still virgin.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
louise toupin (avec la collaboration de nadine goudreault)
louise toupin (with the collaboration of nadine goudreault)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'expérience de nadine l'a rendue plus forte.
nadine’s experience has made her strong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la relation entre la science et la religion est aussi un thème central de nadine (1986; trad.
the relationship between science and religion is also explored in nadine (1986).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les parents de nadine appartiennent à la classe moyenne, et vivent en arabie saoudite.
nadine’s parents are middle class, and live in saudi arabia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• les céréales en Égypte ancienne, un excellent site, avec des articles de nadine guilhou essentiellement
•les céréales en Égypte ancienne, an excellent site, essentially with articles by nadine guilhou - in french only
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nationalité de la mère
country of citizenship of the mother
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nationalité de la femme
nationality of women
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nationalité de pays candidats,
citizenship of candidate countries,
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nationalité de l'enfant
nationality of the child
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: