Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu’est-ce qu’elle aime faire?
what does she like to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est ce qu'il aime faire
what does she like to do
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est ce qu’il aime faire
s'amuser
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce qu'elle aime ?
your way through it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce qu'elle aime nager
does she like swimming?
Last Update: 2015-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle aime faire du velo
she likes riding a bike
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«silke va faire ce qu’elle aime bien faire.»
‘what d’you mean?’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle aime faire du shopping
she likes to listen to music.
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
elle aime faire des afghans.
she loves to make afghans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle aime faire du chante
i'm singing
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle aime faire l'amour avec lui.
she adores making love with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce que fatou aime faire le week-end?
where does she live now?
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que sophie aime faire les devoirs (to do homework)?
does sophie like doing homework?
Last Update: 2018-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle aime faire du sport et tenue confortable.
she loves to play sports and dress comfortably.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle aime faire ce qu'elle appelle des ordinateurs en papier.
she enjoys making what she calls "paper laptops."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce qu’elle aime, c’est donner la fièvre.
it came in english. (i want to put it in the bulletin to fill a gap!) we should put it in french, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle aime faire des heures supplementaires pour toucher un peu plus d'argent.
she has worked for the same company for over a year.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce que quatchi aime faire quand il ne joue pas au hockey?
what does quatchi love to do when he’s not playing hockey?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bernice est enchantée d’avoir pu prendre ce qu’elle aime et en faire une entreprise viable remplie de créativité et de spiritualité.
bernice is thrilled to have been able to develop what she likes to do into a viable business, infused with creativity and spirituality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qu’elle n’aime pas, ce sont les situations de violence.
it is the violence they do not like.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: