Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour manger sain !
healthy eating for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont tes pensées?
what are you thoughts ?
Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles sont tes raisons personnelles pour participer ?
what is your personal motive for participating in such extreme races?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles sont tes matieres preferees
what are your favorite materials
Last Update: 2016-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles sont tes attentes pour la nouvelle saison?
what do you expect from the new season?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles sont tes activities preferees?
what are your activities preferees?
Last Update: 2013-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles sont tes ambitions pour cette nouvelle saison ?
what are your ambitions for the coming campaign?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus généralement, quelles sont tes attentes pour cette année ?
and more globally what are your expectations/main goals for this year ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles sont tes attentes en venant ici?
what are your expectations by coming here ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quelles sont tes responsabilités à la maison,
• what are you responsible for at home,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des idées amusantes et faciles pour manger sain
fun, easy recipes for healthy eating
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sais quelles sont tes erreurs et tes limitations.
you know your errors and limitations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles sont vos intentions?/ce que sont tes intentions
what your intentions are?
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel sont tes plans pour 2010 ?
what's your plan for 2010?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quelles sont tes “grandes” références visuelles ?
your references?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles sont tes attentes avant d’affronter ajaccio ?
what are your expectations before facing ajaccio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour finir cette interview, quelles sont tes bonnes résolutions pour la nouvelle année ?
to close this interview, what are your good resolutions for the new year?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles sont tes chansons préférées sur l’album et pourquoi?
what are your own favourite new songs and why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment évaluerais-tu tes chances, et quelles sont tes objectifs pour cette saison wcs ?
how would you evaluate your chances, and what are your expectations for this wcs season ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles sont tes missions en tant qu'expert en logistique de stockage ?
what will you be doing as a warehouse logistics specialist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: