Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quels pays avez-vous visité au cours de vos campagnes ?
what countries have you visited in your campaigning?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avez-vous visité londres?
have you visited the uk?
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez vous visité cet endroit?
have you visited this location?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels pays!-
which countries^
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avec quels pays?
with what countries?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous visité le site récemment ?
have you visited it lately?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels pays participants?
participating countries
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous visité le site des chaudronniers?
did you see the boilermaker site?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quels pays proviennentils?
what countries did they come from?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels pays participent-ils?
which countries?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels pays peuvent participer?
which countries can take part?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels pays l’ont ratifiée ?
which countries have ratified it?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous visité le site et rencontré les décideurs?
have you had a site visit and met the key decision-makers?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous visité le nouveau explicite-art.com ?
have you visited the new www.explicite-art.com?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels pays dépassent leurs quotas?
which countries exceed their quotas?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dans quels pays livre clicnature.com ?
which countries clicnature.com ships to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand avez-vous visité le maroc pour la première fois ?
when did you first visit morocco? what drew you to fez?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous visité disneyland pendant votre séjour en californie?
did you visit disneyland while in california?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez tous ces pays?/avez-vous tous ces pays?
do you have all these countries?
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anil: " frère, combien de fois avez-vous visité bhagavan?"
anil: “brother, how many times have you visited bhagavan?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting