Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le fils de mon frere, c'est mon
the son and daughters of my children, they are my
Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fils de mon pere est mom frere
my father's sister is my aunt
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le fils de ma mere
c'est le fils de ma mère
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fiis de mon frere est
the fiis of my frere is
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le fils de l'homme ;
he that soweth the good seed is the son of man;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fils de mon frere est le____________de mon pere
my brother's son is the______________ of my father
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fils de mon père
my father's wife is myle fils de mon père
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le fils de saint louis!
c'est le fils de saint louis!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fils de mon frere ou de ma soeur est mon
the father of the mother of my cousin is my
Last Update: 2017-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mere de mon frere
my brother's mother
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
le fils de mon fils est....
my son's son is my father
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la soeur de mon frere
my cousin's brother
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est le fils de ismail .
he was the son of isma'il.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fils de mon grand pere est
my grandfather's son is
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fils de mon oncle est mon.
my son's son is my father
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est le fils de ma grand mere
my grandmother's son
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. le fils de mon oncle est mon
my aunt's son is my
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc, il est le fils de peter forsberg?
so he’s peter forsberg’s son?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est le fils de johann a.f.w.
the son of a baker, he was sent to study commerce in berlin but became a painter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fils de ma sœur ou de mon frēre est mon
my sister's or brother's son is my
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: