Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1sioe neu arddangosfa
1shows or exhibitions
Last Update: 2009-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rhedeg y ddogfen fel arddangosfa
document contains no annotations
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ar gyfer y sawl a fydd yng nghanol caerdydd dros yr ychydig ddyddiau nesaf , gwelwch arddangosfa y gwir flas yn yr hen lyfrgell
for all those in the centre of cardiff over the next few days , you will see the true taste exhibition at the old library
bu awdurdod datblygu cymru yn weithgar wrth gydlynu presenoldeb mwyaf cymru erioed yn yr arddangosfa fwyd ryngwladol , a gynhelir yn llundain yr wythnos nesaf
the welsh development agency has also been active in co-ordinating wales's largest presence ever at the international food exhibition , which will be held in london next week
gobeithiaf i'r aelodau weld yr arddangosfa yn y cynulliad ddydd mawrth , y cymerodd pedair ysgol o bob rhan o gymru ynddi
i hope that members saw the display in the assembly on tuesday , involving four schools from across wales
sylwer na fydd 17:30 yn dangos the little mermaid heddiw oherwydd arddangosfa coleg menai ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra.
please note that there will be no 17:30 showing of the little mermaid today due to the coleg menai showcase. apologies for any inconvenience.
mae arddangosfa o ddarluniau a lluniau will roberts sy'n eiddo i'r llyfrgell genedlaethol yn cael ei dangos yn yr amgueddfa genedlaethol ar hyn o bryd
the exhibition of will roberts's paintings and drawings owned by the national library is currently on display in the national museum