Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et qui donne des résultats!
and it’s producing results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personne qui donne des soins
carer
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“qui donne des ordres ici ?
“who are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gestion des clés
key management
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui donne des adresses aux utilisateurs
which gives addresses to the users
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trier les clés pour k3iconviewitems
kcmuseraccount
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les chiffres clés
key figures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
succés pour les...
great success for the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clé des codes utilisés pour consigner les reprises
key to codes used in listings of individual encounters
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette liste nous donne des pistes pour agir sur les facteurs externes que nous pouvons contrôler.
this gives you ideas to act on the external factors that you can control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
information et recommandations clés
appendix
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'une des clés pour progresser consiste ici en une implication plus forte des employeurs.
one of the keys to progress lies in a much stronger involvement of employers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clé des codes utilisés pour consigner les reprises remarque :
key to codes used in listings of individual encounters note:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le "mainstreaming" est un des principes clés d'equal.
le "mainstreaming" est un des principes clés d'equal.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qui donne dans la cavité, et qui est agencé pour agir sur le flux de fluide résultant de la rotation du disque dans la cavité
which abuts said cavity, wherein the flow conditioner is arranged to influence fluid flow, resulting from rotation of the disk in said cavity, such, that mechanical vibrations of mechanical parts of the apparatus, which vibrations may result from the rotation of said disk in said cavity, are reduced
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la dernière session, nous avons parlé des principes de base de clés pour bien étudier.
in the last session, we talked about the core principles of keys to studying well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui donne lieu à la présence de secondes phases sous le volume requis pour agir sur l'orientation des grains du produit final.
thus reaching the amount of second phases necessary to the control of grain orientation in the final product.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certaines personnes sont en mesure dâ avoir accès à des prestataires de services juridiques privés pour agir pour elles.
some individuals are able to access private legal service providers to act for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.2.6 le renforcement du partenariat avec les provinces et les territoires les provinces et les territoires sont des joueurs clés pour les communautés.
4.2.6 strengthened partnership with the provinces and territories the provinces and territories are key players when it comes to the communities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habitats marins clés pour les oiseaux migrateurs au nunavut et dans les territoires du nord-ouest rapport 2004
key marine habitat sites for migratory birds in nunavut and the northwest territories report 2004
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: