Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la fille de ma grand mere
my grandmother's daughter
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la la fille de ma mere
my grandfather's daughter
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est la fille de ton pere
who is your father's father
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est la fille de babylone ?
what is the role of these songs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est le fils de ma grand mere
my grandmother's son
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fille de ma mere est ma soeur
my mother's daughter is my
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fille de ma tante
my aunt's daughter
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fille de ma sœur est ma
my sister's daughter is my sister
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fille de mon bereet de ma mere est ma
my mother's daughter is my mother
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) la fille de ma tante
b) my father's daughter
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fille de ma soeur est ma
my sister's daughter is my
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la fille de mon oncle c'est ma
it's my uncle's daughter it's my cousin
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mere de mon pere est ma grand mere
my father's mother is my grandmother
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où est la fille de l'océan ?
where's the ocean's daughter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fille de ma mere et du second mari de ma mere est
the daughter of my mother and my mother's second husband is
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fille de ma fille, c'est ma
my brother's wife is my
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma grand-mere s’appelle
my grandfather's name is
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fille de mon frere ou de ma soeur est ma
the daughter of my brother or sister is my
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4332 : la fille de son grand père est l’épouse de son oncle
4332 : his grandfather’s daughter is also his paternal uncle’s wife
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixie est la fille de vénus que nous avons gardée.
dixie is the daughter of venus. she reflects her mother and her grand-mother as she has all the quality of her breed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: