Results for qui est policier dans le dialogue translation from French to English

un policier dans chaque voiture
a spy in every cab

vous êtes policier dans une grande municipalité.
you are a police officer in a large municipality.

tackling violence est un programme de prévention qui est donné par un policier dans une classe ou un auditorium.
tackling violence is a prevention program that is delivered by a police officer in a classroom or auditorium setting.

cette section est l'organe pénitentiaire du système policier dans son ensemble.
this part is the correctional arm of the overall police system.

formulées par oral, elles sont mises en forme écrite par un policier dans le même but.
oral motions, petitions and complaints are written down by the policeman and submitted for further processing.

- adopter un régime militaire ou policier dans les établissements pénitentiaires
- to adopt a military or police regime in penal institutions

adrianna luna baise avec le policier dans son bureau pour acheter sa complicité
adrianna luna fucking with the policeman in his office to buy his complicity

qualités morales du policier dans son travail et dans la sphère privée;
application of policeman's moral qualities at work and at home;

la russie responsable de la mort d’un policier dans une fusillade en tchétchénie
russia responsible for killing of police officer in gunfire in chechnya

maple flag, toujours en évolution le major neil mcrury était policier dans la grc.
maple flag ever changing, ever evolving major neil mcrury used to be a rcmp officer.

au moment de la rédaction du présent rapport, la police n'avait encore déployé aucun policier dans le village.
at the time of writing the police have not yet established a presence in the village.

comme les députés le savent, j'ai été policier dans la gendarmerie royale du canada.
as members know, i am a former police officer in the royal canadian mounted police.

en tchouvachie, un policier dans un état d'ivresse en blessant plusieurs personnes dans le café, a été suspendu pour une période »»»
my friend came to work agenda - to come to the police. • justice? in chuvashia, a policeman in a drunken wounding several people in the cafe, got suspended for a period »»»

capitaine – sergent kellock, policier dans deux services l'adresse électronique de votre ami:
captain – sergeant kellock, police officer in two services your friend's e-mail:

fournir des conseils aux policiers dans le cours d’une enquête;
advising the police in the course of their investigation;

il aurait été arrêté la nuit précédente et battu par des policiers dans le commissariat;
he had reportedly been arrested the previous night and been beaten by police officers at the police station;

faciliter les échanges et les détachements pertinents de policiers dans le cadre de la formation;
facilitate relevant exchanges and secondments of police officers in the context of training;

cela place les policiers dans une situation très difficile.
that puts the police in a very difficult situation.

de même, interpol organise des formations pour les policiers dans le domaine de la lutte contre le trafic illicite des biens culturels.
interpol also organized training courses for police on the prevention of illicit trafficking in cultural property.

il y aurait eu huit policiers dans la camionnette dont trois en civil.
reportedly, there were eight police officers in the van, five of them in plainclothes.