From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
assistant de règle
scale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menu affichage - règle
choose view - ruler
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
correspondance de règle ambiguë.
ambiguous rule match.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas une règle absolue.
ce n'est pas une règle absolue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y avait des exceptions à la règle.
there were exceptions to the rule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette règle de justice ne changera jamais.
this rule of justice will never change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
insérer une règle graduée@action
insert rule line
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a cependant des exceptions à cette règle.
however, there are exceptions to this rule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toutefois, cette conclusion ne règle pas la question.
this conclusion, however, does not dispose of the issue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voir le règlement du cirdi et la règle 30 cmt.
see icsid regulations and rules rule 30 cmt.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la zone a été temporairement sous une règle commune.
the area was temporarily under a common rule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proposition de règle américaine sur la tuberculose bovine 3.
proposed u.s. bovine tuberculosis (tb) rule 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
selon la nouvelle règle, l’affinage rend le cuivre originaire.
under this rule, the refining of copper will confer origin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• en règle générale, la gestion est réactionnelle.
• management is generally reactive
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chapitre 4 - règle d'origine retour à la table des matières
chapter 4 - rules of origin back to nafta agreement
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
si la fsa envisage une modification, un projet de règle sera alors publié.
if the fsa considers a change, a proposed rule will be published.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
règlement: règle indiquant de quelle façon une loi sera mise en application.
species at risk: an extirpated, endangered, threatened species, or a species of special concern.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chez pierre rivet, jamais plus de 2 personnes à la fois : câ est la règle.
at pierre rivet, never more than 2 persons at a time: that’s the rule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le substrat rocheux renferme en règle générale une forte proportion de quartzite.
area bedrock contains a typically high proportion of quartzite.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• i) aucune règle de droit ne fait obstacle aux poursuites relatives à l'infraction.
• (i) the prosecution of the offence is not barred at law.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: