Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 a été réinséré dans sa famille biologique;
:: one child was reintegrated into his biological family;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ces trois canaux constituaient le groupe réinséré.
these three channels constituted the reinserted group.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
06 . . avec un bras réinséré après chaque opération
06 . . having an arm reset after each operation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la majorité étant très nette, le mot > a été réinséré.
on the basis of a clear majority, the word "transit " was reinserted.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je voudrais simplement qu'il soit réinséré dans la version originale.
it was taken out and this is just to reinsert it into the original text.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ce groupe extrait et inséré sera appelé ci-après groupe réinséré.
this drop and added group is referred to hereinafter as a reinserted group.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: