Results for réquisitoire translation from French to English

réquisitoire
prosecutor's address

le réquisitoire
the prosecution case

plaidoiries et réquisitoire
closing arguments

réquisitoire du ministère public
the prosecution's charge

le réquisitoire commencera le 29 septembre 2014.
closing arguments will start on 29 september 2014.

accusation accablante du procureur dans son réquisitoire
powerful accusation in prosecutor’s closing arguments

réquisitoire et plaidoiries prévus en janvier 2008.
closing arguments in january 2008.

tunisie : réquisitoire contre les violences religieuses
tunisia: confronting religious violence · global voices

les réquisitoire et plaidoiries ont eu lieu en mars 2012.
closing arguments were heard in march 2012.

réquisitoire et plaidoiries se sont terminés le 11 mars 2011.
closing arguments ended on 11 march 2011.

elles est un terrible réquisitoire contre notre société.
it is a shocking indictment of our society.

le réquisitoire et les plaidoiries ont été prononcés le 3 juillet.
closing arguments were presented on 3 july.

le réquisitoire et la plaidoirie sont prévus les 25 et 26 août 2005.
closing arguments are scheduled for 25 and 26 august 2005.

le procureur public a prononcé son réquisitoire contre les deux accusés.
the public prosecutor presented formal charges against two alleged perpetrators.

9. le réquisitoire du procès tadić a été prononcé le 15 août 1996.
9. the prosecution case in the tadić trial was completed on 15 august 1996.

il adresse au juge un réquisitoire introductif, en qualifiant l'infraction.
the prosecutor sends to the judge the results of his assessment of the case.

c'est un simple commentaire, mais il ressemble davantage à un réquisitoire.
i just put that as a comment, and it's more of an editorial.

malheureusement le réquisitoire dressé alors conserve aujourd'hui une actualité déconcertante.
the denunciation exposed then, lamentably maintains today actuality.

réquisitoire contre la réduction des impôts by edmund s. phelps edmund s. phelps
the economic case against bush's tax cut by edmund s. phelps edmund s. phelps

home / commentaries / réquisitoire contre la réduction des impôts article available in:
home / commentaries / the economic case against bush's tax cut article available in: