Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la résoudra-t-il?
the consent the legitimate one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce document ne résoudra rien.
this document will solve nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’initiative ne résoudra rien
initiative is not the answer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ résoudra vraisemblablement le problème;
◦ demonstrably likely to address the problem;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cela ne résoudra pas le problème.
this will not solve the problem.
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
or, le fédéralisme ne résoudra rien.
but federalism is not the answer to anything.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
reteindre ne résoudra pas le problème.
recoating will not solve the problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela résoudra-t-il tous les maux?
no. will it be a total cure?
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ce problème se résoudra de lui-même.
that matter will take care of itself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le pessimisme ne résoudra pas le problème.
pessimism will not solve this problem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
le protectionnisme ne résoudra pas la crise;
protectionism would not cure the crisis;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cela résoudra-t-il tous nos problèmes?
will it solve all our problems?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
seul, le bâton ne résoudra pas le problème.
we have always said that the stick on its own will not resolve the problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la négociation ne résoudra pas rapidement leur problème.
negotiations do not solve their problems fast enough.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
présenter une solution qu'il résoudra ses problèmes
to present a solution that will solve their problems
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est escompté que ce changement résoudra ce problème.
this change is expected to solve that problem.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l' euro résoudra-t-il cette question?
will the euro answer this question?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
cet établissement résoudra le problème de la prison №5.
it will solve the problem of prison №5.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment la commission résoudra -t-elle ce problème?
we are therefore not talking about a company condemned by ossification and obsolescence.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas ainsi qu'on résoudra le problème.
that will not resolve the problem.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality: