Results for résul translation from French to English

les résul-
results for the total samples are marked with a "t".

quelques résul n.p.
conditions n.p. n.p.

résul tats : voir tableau 5.
results: see table 5.

des résul¬ tats similaires sont obtenus.
similar results are obtained.

ce pendant, sur base des premiers résul
but on the basis of the first re sults, the success of the job-clubs has been ensured.

jusqu'ici, les résul tats sont encourageants.
so far, the results reveal a high degree of interest.

les résul tats obtenus sont illustrés à la fig. 5.
the results are presented in fig.

les résul¬ tats obtenus sont donnés dans le tableau 3.
the results obtained are given in table 3.

elle a obtenu d'excellents résul tats avec peu de personnel.
it has achieved excellent results with limited staff resources.

le même genre de résul tats est obtenu pour le godet cylindrique.
fig.w-drawing influence of a conical of jul

le projet de résolution tient compte des résul tats de ces débats.
health and safety

cette richesse des espèces est, pour l’essentiel, le résul-
genetic diversity refers to the variation among individuals of the same species.

ce résul¬ tat est obtenu en conférant aux aimants une grande surface.
this result is obtained by giving a large surface to the magnets.

i. sondages post-événement de qualité de l’air. les résul-
i. post-air quality event surveys.

en ne tenant compte que des réponses positives on obtient les résul tats suivants ·
on the basis of the useful answers only, the following results are obtained :

résul tats le tableau 5 ci-après présente les données expérimentales des essais réalisés.
results [0212] the experimental data of the tests carried out are presented in table 5 below.

par contre, les élections législatives de juin 2002 n’ont pas eu les mêmes résul tats.
on the other hand, the results of the parliamentary elections in june 2002 did not give similar results.

l’échantillon composé d’emplois qui ont débuté en 1989 débouche sur des résul-
we censor all job spells at the end of 1989 because

... se concentrer davantage sur l'harmonisation des résul tats plutôt que sur les données d'entrée
there is also an increas­ing demand for short-term indicators, particularly for benchmarking.

comment ce parlement peut-il prononcer une condamnation avant de connaître les résul tats de cette enquête?
i also think that the commissioner responsible, mr marin, ought to inform this paruament about his recent visit to havana and the results, presumably not very hopeful, of his interview with fidel castro.