Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marwan odeh rabie'
4. marwan odeh rabie'
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
3. ibrahim rabie' dardouneh
3. ibrahim rabie' dardouneh
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
rabie al-khalil (soudan)
rabie al-khalil (sudan)
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mohamed rabie et son dernier livre
mohamed rabie and his new book
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al bood al rabie building material co.
al bood al rabie building material co.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
13. mohammed rabie saber (15 ans)
13. mohammed rabie saber (15 years old)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le travail de joseph rabie chevauche formes artistiques traditionnelles et ordinateur.
joseph rabie's work lies at the meeting place between traditional art forms and the computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette bd a été réalisée par sylvie rabie, joseph rabie, et ivan roux.
it was made by sylvie rabie, joseph rabie, and ivan roux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salamanca o. j., qato m., rabie k. et samour s. (2012).
salamanca oj, qato m, rabie k and samour s (2012).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
d’origine sud-africaine, joseph rabie est diplômé en architecture-urbanisme.
born in south africa, joseph rabie is a trained architect and town planner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au cours de ce raid, deux palestiniens, dont un garçon de 15 ans, mohammed rabie saber, ont trouvé la mort.
the occupying forces killed two palestinians during this raid in nablus, including mohammed rabie saber, a 15-year-old boy.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
rabie makhlouf est le producteur de la compagnie de côté algérienne. la spécialité de la compagnie est une mélange de la danse contemporaine et hip-hop de style algérien.
on the algerian side, the company is produced by rabie makhlouf. the company's speciality is a mixture of contemporary dance and algerian hip-hop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
présentation le projet collido_scope s’est inscrit dans la série des landscopes, photographies interactives, sur lesquelles joseph rabie travaillait depuis 1999.
the collido_scope project is part of the landscopes series of interactive photographs, which joseph rabie has worked on since 1999.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a une vingtaine de secondes derrière lui, daryl impey et johann rabie ont essayé de mettre en difficulté le maillot jaune kristian house qui ne leur a cependant concédé que quelques secondes, assurant donc une probable victoire finale demain.
at around 20 seconds behind him, daryl impey and johann rabie tried to ged rid of yellow jersey kristian house for the overall battle, but house lost just a couple of seconds to the two south africans, securing a probable overall victory for tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est établi que le dirigeant terroriste ayman mohammad rabie al-zawahiri et certains de ses collaborateurs de l'organisation du jihad ont adhéré à al-qaida et aident le terroriste oussama ben laden.
it has been established that the terrorist leader ayman muhammad rabi' al-zawahiri and some of his jihad agents are associated with al-qa'idah and that he assists the terrorist osama bin laden.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"aiman muhammed rabi al-zawahiri [alias a) ayman al-zawahari, b) ahmed fuad salim, c) al zawahry aiman mohamed rabi abdel muaz, d) al zawahiri ayman, e) abdul qader abdul aziz abdul moez al doctor, f) al zawahry aiman mohamed rabi, g) al zawahry aiman mohamed rabie, h) al zawahry aiman mohamed robi, i) dhawahri ayman, j) eddaouahiri ayman, k) nur al deen abu mohammed, l) abu fatma, m) abu mohammed].
"aiman muhammed rabi al-zawahiri (alias (a) ayman al-zawahari, (b) ahmed fuad salim, (c) al zawahry aiman mohamed rabi abdel muaz, (d) al zawahiri ayman, (e) abdul qader abdul aziz abdul moez al doctor, (f) al zawahry aiman mohamed rabi, (g) al zawahry aiman mohamed rabie, (h) al zawahry aiman mohamed robi, (i) dhawahri ayman, (j) eddaouahiri ayman, (k) nur al deen abu mohammed, (l) abu fatma, (m) abu mohammed); title: (a) doctor, (b) dr.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting