Results for est ce que tu boudes? translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

est ce que tu boudes?

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

ou est-ce que tu boudes?

Italian

o mi tieni il muso per qualche motivo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que tu... ?

Italian

preferiresti... vai!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que tu..

Italian

- sei stato...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que... tu...

Italian

tu mi... - tu mi... - si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- est-ce que tu...

Italian

- vuoi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est ce que tu... ?

Italian

- che cosa...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

qu'est-ce que tu ?

Italian

- ehi. che fai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est ce que tu...

Italian

cosa...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

French

- c'est pour ça que tu boudes ?

Italian

- e' per questo che ce l'hai con me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est ce que tu...

Italian

stavi per dire... sì.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce que tu-

Italian

come? che cosa stai...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- qu'est-ce que tu...

Italian

- burt, ma che...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- qu'est-ce que tu-

Italian

- cosa... nick!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- parce que tu boudes.

Italian

- stai facendo la faccia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu boudes plus ?

Italian

- pensavo non avresti partecipato alla festa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je pense que tu boudes.

Italian

penso che tu sia arrabbiata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on dirait que tu boudes.

Italian

a me sembra sempre un broncio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est pour ça que tu boudes, mon gros bébé ?

Italian

per questo mi hai messo il broncio, tesorino ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu boudes ? - non.

Italian

- fai il broncio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu boudes encore ?

Italian

- fai di nuovo il broncio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,206,875 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK