Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une rencontre fortuite
a chance encounter
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une rencontre exceptionnelle.
a rare moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une rencontre capitale -
a momentous encounter –
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. raconter une presence
1. a presence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vertige d’une rencontre
vertigo a meeting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
image d'une rencontre.
that of an encounter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais juste raconter une.
i will shortly narrate one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est raconter une histoire.
it tells a story.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais vous raconter une anecdote.
let me speak anecdotally.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
l’art de raconter une histoire
of post-hurricane sandy assistance from one of the world’s most most
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laissez moi vous raconter une histoire.
let me tell you a story.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
j'aimerais vous raconter une anecdote.
i would like to recite a personal situation.
Last Update: 2014-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voudrais raconter une dernière anecdote.
i should like to tell one final anecdote.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
«laissez-moi vous raconter une histoire.
"i'll tell you a story.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour raconter une histoire personnelle est puissant.
to tell a personal story is powerful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: