Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apium graveolens, var. rapaceum
apium graveolens var. rapaceum
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pers apium graveolens l. var. rapaceum (mill.)
pers apium graveolens l. var. dulce (mill.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
celéri (apium graveolens l. var. rapaceum (mill.) gaudin);
celeriac (apium graveolens l. var. rapaceum (mill.) gaudin)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
arcang. 60 e) céleri-rave — apium graveolens l. var. rapaceum (mill.)
arcang. 60 (e) celeriac — apium graveolens l. var. rapaceum (mill.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le céleri-rave ou célériac (a. graveolens var. rapaceum) est cultivé à moindre échelle pour sa racine épaisse comestible.
rape celery or celeriac (a. graveolens var. rapaceum) is grown on a more limited basis for its thick, edible root.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rauschert *tq 049 carotte daucus carota l. * tq 074 celeri-rave apium graveolens l. var. rapaceum (mill.)
alef. *tq 049 carrot daucus carota l. *tq 045 cauliflower brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des protoplastes ont été isolés à partir de suspensions cellulaires d'apium graveolens l. variété rapaceum (céleri-rave), initiées et repiquées sur le milieu b5 de gamborg en présence d'acide 2,4-dichlorophénoxyacétique (2,26 μm) et de 6-benzylaminopurine (1,1 μm).
protoplasts were isolated from cell suspensions of apium graveolens l. variety rapaceum (celeriac) initiated and subcultured on gamborg medium (b5) with 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2.26 μm) and 6-benzylaminopurine (1.1 μm).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: