Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous recherchez une solution entièrement personnalisable?
looking for a fully customisable solution?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le logiciel est entièrement personnalisable et évolutif.
it is completely customizable and scalable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'appartement de 400 nr est entièrement personnalisable.
program, subscription to the 2nd world has been free of charge.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la présentation graphique de store portal est entièrement personnalisable.
the graphical layout of store portal is entirely personalizable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pekeeii est entièrement personnalisable sur mesure pour les éducateurs et chercheurs.
pekeeii is a fully customizable built-to-order robot designed for educators and researchers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le service de sécurité électronique de securitecanada.ca est entièrement personnalisable.
safecanada.ca’s e-safety is completely customizable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
créer de nouveaux concepts et relations grâce au métamodèle entièrement personnalisable
create new concepts and relationships with a fully customizable metamodel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toute la gamme est entièrement personnalisable et est disponible en diérentes versions.
the whole range is fully customisable and is available in different versions.
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
entièrement personnalisable, la nourrice de distribution nci s’adapte à tous les environnements et besoins.
our totally customizable nci manifold brings added value to the distribution function, with custom configurations to adapt to all environments and needs.
l'icône est entièrement personnalisable, disponible à ce jour en six langues et prend en charge 31 monnaies.
the button is fully customizable, is available in six languages so far, and supports 31 currencies
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grâce à nos employés, nous pouvons également organiser des visites de toutes sortes, entièrement personnalisable et par tous les moyens.
we can also organize excursions of all kinds, totally customizable and by any means of transportation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les toits pvc de nos pavillons buvettes sont entièrement personnalisables.
of course, our pvc roofs for pavilions and kiosks are fully printable, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces tests sont réalisés sous la supervision d'un consultant hsc et donnent lieu à un rapport entièrement validé et commenté par un consultant hsc.
each test is conducted under the management of an hsc expert, which will produce a report fully validated and commented by an hsc consultant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’interface de panotour est entièrement personnalisable, vous pouvez déplacer les barres d’outils et les positionner à votre convenance.
the panotour interface is completely customizable, you can move the tool panels and position it to your needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: