Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rei
rei
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
canis familiaris
dog
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:
rei ipe
ipe ipe
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
costa rei.
costa rei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hino rei (1)
hino rei (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(familiaris consortio, 32)
(familiaris consortio, 32)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
canis lupus familiaris
chien
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
chiens (canis familiaris)
dogs (canis familiaris)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
chiens (canis lupus familiaris)
dogs (canis lupus familiaris)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lex rei sitae
lex rei sitae
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
m. anacleto rei.
mr. anacleto rei.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ayanami rei (1)
ayanami rei (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chien (canis familiaris) enregistré canidés 2500 2.
dog (canis familiaris) registered canidae 2,500 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chien (canis familiaris) non enregistré canidés 1500 3.
dog (canis familiaris) non-registered canidae 1,500 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
annexe 1 : exhortation apostolique familiaris consortio, 22 novembre 1981.
- annex 1: apostolic exhortation "familiaris consortio ", 22 november 1981.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"chien", tout animal de l'espèce canis familiaris.
‘dog’ shall mean an animal of the species canis familiaris.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on propose une description au caryotype standard pour les bandes r de canis familiaris.
a standard r-band karyotype of canis familiaris is proposed and described in some detail.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
notez que les noms scientifiques sont souvent écrites en c. familiaris ou e. coli.
notice that scientific names are often written as c. familiaris or e. coli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les chiens appartiennent tous à la même espèce canis familiaris (chien familier).
dogs all belong to the same species, canis familiaris."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le chien (canis familiaris) est un mammifÈre carnivore considéré comme le premier animal à avoir été domestiqué.
dog (canis familiaris), carnivorous mammal, probably the first domesticated animal.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: