Results for reivindicación translation from French to English

haut de la page es reivindicación de patente (n.f.)
top of page es reivindicación de patente (n.f.)

reivindicación(es) parte de un documento de patente que define el objeto para el que se solicita o se concede la protección.
secondary sources of patent information imply, but are not restricted to, official gazettes, abstract pamphlets or indexes published by industrial property offices.

hacia la reivindicación integral de los menores ecuatorianos (pour une réinsertion intégrale des mineurs équatoriens) (buenos aires, 1996)
hacia la reivindicacion integral de los menores ecuatorianos (buenos aires, 1996)

numerosos boletines oficiales también reproducen, por lo menos en la fase de procedimiento, el resumen o la reivindicación o reivindicaciones principales de la invención cuya protección se solicita, así como el dibujo o los dibujos o fórmulas químicas.
cd-rom a type of non-erasable optical disc (compact disc – read only memory), a frequently used means of optical storage.

por lo general, cada documento de patente de dicha colección se ha elaborado partiendo de los datos de la o las solicitudes en las que se ha basado la reivindicación del "derecho de prioridad".
thus, for certain countries and organizations, various "kinds of patent documents" exist, which may be characterized by the specific type of protection to which they refer and by the stage of the administrative procedure at which they were published.

en land claim es reclamación territorial (n.f.); reivindicación territorial (n.f.) pt reinvindicação de terras (n.f.); direito à terra (n.m.)
pt roteador (n.m.) (de internet) en royal commission on aboriginal peoples; rcap [can] fr commission royale sur les peuples autochtones (n.f.); crpa (n.f.)