Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procede de fabrication de papier avec rejet liquide nul
method of papermaking having zero liquid discharge
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
l'une est une usine dernier cri ne produisant aucun rejet liquide.
one is a state-of-the-art zero liquid discharge plant and produces no liquid effluent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le procédé consiste alors à extraire le complexe contenu dans le rejet liquide
the complex is then separated from the waste liquid
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cette invention a trait à un procédé de fabrication de papier avec rejet liquide nul
a method of papermaking having zero liquid discharge
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
le procédé offre une solution de rechange avec zéro rejet liquide aux coûteux et énergivores évaporateurs et cristallisoirs.
it provides a zero liquid discharge alternative to expensive and energy intensive evaporators and crystallizers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
station de dÉssalement/d'Épuration d'eaux saumÂtres et de rÉsidus industriels sans rejet liquide perfectionnÉe
improved plant for the desalination/purification of industrial waste and brackish water with zero liquid discharge
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il est produit dans l'usine de tanger au maroc, une usine zéro carbone et zéro rejet liquide industriel.
dokker is produced at the tangiers site in morocco, a plant that emits zero carbon and zero industrial liquid discharges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'impact réel de tout rejet liquide, déchet solide ou émission atmosphérique dépend de nombreux facteurs, dont :
the actual impact of any liquid discharge, solid waste or air emission depends on many factors, including:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procÉdÉ de rÉcupÉration d'un abrasif À partir d'un rejet liquide de boue d'abrasif et appareil associÉ
method of recovering abrasive from abrasive slurry waste liquid and apparatus therefor
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
l'usine de tanger (maroc), un site industriel "zéro carbone", et zéro rejet liquide industriel
renault's plant in tangier, morocco emits zero carbon and zero industrial liquid discharges
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'usine de tanger, inaugurée en février 2012, a pour objectif d’être à la fois zéro carbone et zéro rejet liquide industriel.
the objective at the tangiers plant, inaugurated in february 2012, is to have zero carbon emissions and zero industrial effluent discharges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traitement de rejets liquides
treatment of liquid waste material
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality: