Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la estructura actual es insostenible e inescrupulosa.
the present structure is untenable and unconscionable.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la naturaleza inescrupulosa del pcch no cambiará jamás.
the ccp’s unscrupulous nature has never changed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comentario 9 - la naturaleza inescrupulosa del partido comunista chino
9 commentaries on the communist party
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el gobierno anterior desvalijó la hacienda pública de manera escandalosa e inescrupulosa.
the former administrations robbed the public administration in a scandalous and in an unscrupulous way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, la conducta inescrupulosa de unos cuantos individuos ha empañado esa trayectoria ejemplar.
however, this exemplary record has been clouded by the unconscionable conduct of a few individuals.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
asistimos, por así decirlo, al nacimiento de una sociedad inescrupulosa que vive de la ilegalidad.
what we are seeing is, so to speak, the emergence of an uncivil society living by illicit means.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a menudo, la explotación inescrupulosa de los recursos naturales constituye una causa subyacente de conflictos.
ruthless exploitation of natural resources is often an underlying cause of conflict.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
@jorgemarin: cómo puede existir gente inescrupulosa que le haga bromas a wendy sulca?
how can there be unscrupulous people that would play pranks on wendy sulca?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"dick cheney pertenece al selecto grupo de inescrupulosos que se enriquecen del negocio de la guerra.
"dick cheney is part of the select group that is getting rich with the war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting