Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- remplacement à chaud de disques durs,
- hot swap of hard disks, fans and psus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
communication configurable à remplacement à chaud
communication interface for gaming machine
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
remplacement
replacement
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
remplacement)
property)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
controleur de remplacement a chaud commute
switched hot swap controller
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
appareil d'interposition pour tester des dispositifs de remplacement À chaud
interposing apparatus for hot-plugging device testing
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contrÔleur de remplacement À chaud avec une pompe de charge chargÉe de zÉro
hot swap controller with zero loaded charge pump
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
structure de montage de carte d'extension permettant un remplacement à chaud
extension card mounting structure ebabling hot swap function
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
installation facile du disque dur et prise en charge du remplacement à chaud.
easy hard drive installation and hot-swappable support.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circuit de protection pendant des evenements de remplacement a chaud
hot-swap protection circuit
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
circuit À ÉlÉments discrets de remplacement À chaud et de limitation de surintensitÉ de courant
discrete hot swap and overcurrent-limiting circuit
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systÈme de stockage, dispositif de stockage et procÉdÉ de remplacement À chaud pour un micrologiciel
storage system, storage device, and hot-swap method for firmware
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remplacement de la découpe à chaud des équipements par la découpe à froid, si possible;
replacing hot cutting of equipment by cold cutting, if possible;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
structure de montage de carte d'extension permettant un remplacement a chaud
extension card mounting structure ebabling hot swap function
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
système de batterie de remplacement à chaud comprenant un dispositif alimenté par batterie avec des connexions pour deux batteries ou plus
a hotswap battery system comprising a battery-powered device with connections for two or more batteries
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme et procede de remplacement a chaud de cartes filles dans des systemes informatiques a haute disponibilite
a system and method for hot swapping daughtercards in high availability computer systems
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
procédé et appareil pour broche de connecteur à remplacement à chaud intégrée pour systèmes d'alimentation électrique ca ou cc
method and apparatus for integrated hot swap connector pins for ac and dc electic power systems
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la présente invention concerne un système et un procédé de remplacement à chaud de cartes filles dans des systèmes informatiques à haute disponibilité.
a system and method for hot swapping daughtercards in high availability computer systems.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le circuit de détection de remplacement à chaud de prise contrôle les signaux portés par les broches de données et les tensions d'alimentation
the hotsocket detection circuitry monitors signals on data pins and power supply voltages
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le système permet également le remplacement à chaud de ponts pci grâce à l'isolation par transistor à effet de champ des contrôleurs non sélectionnés
the system also allows hot swapping of pci bridges, through fet isolation of the unselected controllers
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: